Qui n'a jamais entendu parler du Willy Waller ou du personnage Johnny Boy ? Le site Têtes à Claques se classe parmi les sites les plus populaires au Québec. Ça fait longtemps qu'on entend parler d'une version anglaise de ses capsules. Presque deux ans après sa création (16 août 2006), une version bilingue du site est lancée aujourd'hui en beta sur www.beta.tac.tv. Cette version a été envoyé à ceux qui sont inscrits à la newsletter. Le site sera officiellement bilingue samedi pour les deux ans de son existance.



Le site affiche maintenant en anglais une petite portion des capsules déjà présentes en français. Il s'agit d'une toute nouvelle version du site, mais du côté du design, ce n'est pas tellement différent de l'ancien.

Parmi les points forts, on peut noter que les clips vidéo sont aussi classés par "séries". Par exemple, on peut visualiser facilement tous les clips où  Les Ti-Papoutes ou Oncle Tom sont présents. L'autre innovation est le sous-titrage de chaque clip. Sûrement que les Français qui ont de la misère avec l'accent québécois apprécieront cette nouveauté.

Et si vous vouliez apprendre de bonne technique de "cruise" en anglais, les clips de Raoul avec sous-titrage en anglais pourraient vous être utiles !

Publié le 2008-08-14 11:27:49
Auteur: Ludovic Goix [Le contacter]